Left

Left

Moves cursor one position left

Right

Right

Moves cursor one position right

Up

Up

Moves cursor to the previous row

Down

Down

Moves cursor to the next row

Word Left

Ctrl+Left

Moves cursor to the beginning of the previous word

Word Right

Ctrl+Right

Moves cursor to the beginning of the next word

Row Home

Home

Moves cursor to the first character of the current row

Row End

End

Moves cursor to the last character of the current row

Subtitle Home

Ctrl+Home

Moves cursor to the first character in the current subtitle

Subtitle End

Ctrl+End

Moves cursor to the last character of the current subtitle

Toggle Insert

Ins

Toggles Insert/Ovewrite mode

Previous Subtitle

PgUp

Goes to the previous title in the Preview List

Next Subtitle

PgDn

Goes to the next subtitle in the Preview List

First Subtitle

Ctrl+PgUp

Goes to the first subtitle in the Preview List

Last Subtitle

Ctrl+PgDn

Goes to the last subtitle in the Preview List

First no TC

Alt+Ctrl+Num PgDn

Goes to the first subtitle with empty timecode

Next Comment

Alt+PgDn

Goes to the next commented subtitle

Previous Comment

Alt+PgUp

Goes to the previous commented subtitle

Go to Comment

F11

Goes to the comment editor

Go to Editor

F12

Goes to the subtitle editor

Go to Preview List

Selects the Preview list